Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
Название: Дождь.
Фэндом: Final Fantasy VIII
Автор: Mad le Zisell
Персонажи: Лагуна Луар.
Отмазка: Square
Рейтинг: Е
Жанр: Ангст
В Эстаре не часто можно было увидеть дождь. Практически весь континент покрывала пустыня, и дожди шли только осенью. Ему нравился дождь. В детстве он его терпеть не мог, но он вырос, встретил многих людей, прожил долгую жизнь и, наконец, научился любить дожди. А дождь всё лил и лил, капля за каплей, барабаня по крышам, и этот монотонный умиротворяющий гул воды он мог слушать бесконечно. Она ведь тоже любила дождь.
Он помнил её как сейчас. Её запах, её шелковистую кожу, её прикосновения, её губы. Её дом, бар, цветы... Всю её. Он даже мог повторить мотивчик, который она мурлыкала, когда мыла тарелки.
Хотя это могло быть и по иной причине.
Почему некоторым приходится уйти, а некоторым остаться позади только чтобы испытать отчаяние? Он не тот человек, который способен на грусть, но у каждого своя печаль. Никто бы никогда не подумал, что такой жизнерадостный парень способен грустить или испытывать раздражение. Но он остался позади, и ему было без неё одиноко. Без неё он чувствовал себя лишь одинокой дождевой каплей, он хотел вымокнуть под дождём. Вымокнуть до такой степени, чтобы никогда больше не просохнуть.
Может, если бы ушёл он, всё было бы иначе? Может, она бы решила уйти и найти что-то, что напоминает ей о нём, так же как дождь напоминает ему её? Думала ли бы она о нём, как он думает о ней? Может... может... может... может, она нашла бы себе кого-то ещё? А может быть, она бы всё ещё любила его, как он любит её?
Его сердце было разбито, но он выжил. Он справился, он знал это. Но почему дожди в Эстаре не могут идти почаще? Он так этого хотел. Они напоминали ему о ней...
Забыть было труднее всего, но его это не волновало. Ни капли. Зачем ему забывать? Поступи он так и он испытал бы только большее отчаяние. Зачем ему забывать дождь? Его собственные падающие капли. Иногда он представлял, что это его слёзы, льющиеся осенними вечерами... Вот только плакал он лишь однажды в жизни.
Ему нравился дождь. В детстве он его терпеть не мог, но он вырос, встретил многих людей, прожил долгую жизнь и, наконец, научился любить дожди. Он научился любить её, он скучал по ней, даже когда она ушла навсегда, а он остался в мире живых. Может, он остался жить только ради неё. Может, ради их сына. А может, потому что дождь вернулся. Может она всё ещё ждёт его на той стороне, что отделена от него завесой ливня. Возможно всё...
Прим. Текст рассказа основан на игре слов "Raine"-"Rain". Писалось в подарок одной очень милой особе, причём написано было минут за 10, поэтому наезды на очепятки не принимаются.
Скачать авторскую аудиоверсию с фоновой музыкой: http://narod.ru/disk/3195505001/rain.mp3.html
Скачать аудиоверсию в исполнении той самой "милейшей особы" (в архиве два файла. С фоновым звуком дождя и с фоновой музыкой): http://narod.ru/disk/3310591001/rayne-rain.7z.html
Знаете, хотелось бы, чтобы вы высказывались по прочтении. Хотя бы насчёт аудиоверсий. Чья больше понравилась, у кого лучше получилось, почему, да и вообще насчёт самого рассказа мне очень интересно выслушать ваши мнения.
Прим. Претензии ко "вздохам" в авторской версии также не принимаются, хотя бы по той простой причине, что они там нарочно вставлены. Короче, "это не бага, это фича". Музыка, которая звучит в фоне, написана моим доблестным двоюродным братцем. В авторской версии звучит тема под названием "Расставание", в версии от "милейшей особы" - "Одиночество".
Фэндом: Final Fantasy VIII
Автор: Mad le Zisell
Персонажи: Лагуна Луар.
Отмазка: Square
Рейтинг: Е
Жанр: Ангст
В Эстаре не часто можно было увидеть дождь. Практически весь континент покрывала пустыня, и дожди шли только осенью. Ему нравился дождь. В детстве он его терпеть не мог, но он вырос, встретил многих людей, прожил долгую жизнь и, наконец, научился любить дожди. А дождь всё лил и лил, капля за каплей, барабаня по крышам, и этот монотонный умиротворяющий гул воды он мог слушать бесконечно. Она ведь тоже любила дождь.
Он помнил её как сейчас. Её запах, её шелковистую кожу, её прикосновения, её губы. Её дом, бар, цветы... Всю её. Он даже мог повторить мотивчик, который она мурлыкала, когда мыла тарелки.
Хотя это могло быть и по иной причине.
Почему некоторым приходится уйти, а некоторым остаться позади только чтобы испытать отчаяние? Он не тот человек, который способен на грусть, но у каждого своя печаль. Никто бы никогда не подумал, что такой жизнерадостный парень способен грустить или испытывать раздражение. Но он остался позади, и ему было без неё одиноко. Без неё он чувствовал себя лишь одинокой дождевой каплей, он хотел вымокнуть под дождём. Вымокнуть до такой степени, чтобы никогда больше не просохнуть.
Может, если бы ушёл он, всё было бы иначе? Может, она бы решила уйти и найти что-то, что напоминает ей о нём, так же как дождь напоминает ему её? Думала ли бы она о нём, как он думает о ней? Может... может... может... может, она нашла бы себе кого-то ещё? А может быть, она бы всё ещё любила его, как он любит её?
Его сердце было разбито, но он выжил. Он справился, он знал это. Но почему дожди в Эстаре не могут идти почаще? Он так этого хотел. Они напоминали ему о ней...
Забыть было труднее всего, но его это не волновало. Ни капли. Зачем ему забывать? Поступи он так и он испытал бы только большее отчаяние. Зачем ему забывать дождь? Его собственные падающие капли. Иногда он представлял, что это его слёзы, льющиеся осенними вечерами... Вот только плакал он лишь однажды в жизни.
Ему нравился дождь. В детстве он его терпеть не мог, но он вырос, встретил многих людей, прожил долгую жизнь и, наконец, научился любить дожди. Он научился любить её, он скучал по ней, даже когда она ушла навсегда, а он остался в мире живых. Может, он остался жить только ради неё. Может, ради их сына. А может, потому что дождь вернулся. Может она всё ещё ждёт его на той стороне, что отделена от него завесой ливня. Возможно всё...
Прим. Текст рассказа основан на игре слов "Raine"-"Rain". Писалось в подарок одной очень милой особе, причём написано было минут за 10, поэтому наезды на очепятки не принимаются.
Скачать авторскую аудиоверсию с фоновой музыкой: http://narod.ru/disk/3195505001/rain.mp3.html
Скачать аудиоверсию в исполнении той самой "милейшей особы" (в архиве два файла. С фоновым звуком дождя и с фоновой музыкой): http://narod.ru/disk/3310591001/rayne-rain.7z.html
Знаете, хотелось бы, чтобы вы высказывались по прочтении. Хотя бы насчёт аудиоверсий. Чья больше понравилась, у кого лучше получилось, почему, да и вообще насчёт самого рассказа мне очень интересно выслушать ваши мнения.
Прим. Претензии ко "вздохам" в авторской версии также не принимаются, хотя бы по той простой причине, что они там нарочно вставлены. Короче, "это не бага, это фича". Музыка, которая звучит в фоне, написана моим доблестным двоюродным братцем. В авторской версии звучит тема под названием "Расставание", в версии от "милейшей особы" - "Одиночество".